Echange 2024

Réception à l’Hôtel Groslot

L’échange annuel entre les jeunes des alentours de la ville de Münster et d’Orléans a récemment pris fin, laissant derrière lui des souvenirs impérissables et des liens renforcés entre les deux villes. Organisé par l'Association Orléans-Münster d’Orléans et l'Orléans Team de Münster, cet échange est une tradition bien ancrée depuis les années 60, offrant chaque année à une nouvelle génération l'opportunité de découvrir une culture différente et d'approfondir ses compétences linguistiques.

Cette année, 21 jeunes de l’agglomération d’Orléans âgés de 14 à 18 ans et 21 jeunes de l’agglomération de Münster ont eu la chance de participer à cet échange enrichissant. Pendant une dizaine de jours, ces jeunes ont été plongés dans l'univers de leur correspondant, avec au programme des cours de langue, des visites et des activités passionnantes.

Les jeunes orléanais ont été les premiers à franchir le pas, se rendant dans la pittoresque ville de Münster, située dans le Nord du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, lors des dernières vacances scolaires. Là-bas, ils ont été chaleureusement accueillis par leurs correspondants et ont eu l'occasion de découvrir la vie quotidienne allemande. Parmi les moments forts de leur séjour, une olympiade organisée au Wilhelm-Hottdorf-Gymnasium et un rallye-photo à travers les rues historiques de Münster. Ils ont également eu l'honneur d'être reçus par le maire de la ville dans le célèbre Friedenssaal (Hall de la paix), un lieu chargé d'histoire où fut signé un traité de paix historique. De plus, une excursion à Cologne et une visite au Musée du Chocolat ont complété leur expérience culturelle.

De leur côté, les jeunes Münsterois ont été accueillis dans les familles orléanaises du 23 mars au 3 avril. Leur programme était tout aussi riche en découvertes, avec des cours de langue au Lycée Pothier, un rallye à travers les rues animées d’Orléans, une visite de la cathédrale et de la vinaigrerie Martin Pouret, une séance de patinage sur glace et une soirée bowling. Ils ont également eu l'opportunité de découvrir la capitale française lors d'une excursion à Paris. Certains d'entre eux ont même eu l'occasion d'animer un atelier à l’Hôtel Groslot pour des élèves de primaire, partageant ainsi leur culture et leurs traditions avec les plus jeunes.

Les moments forts de cet échange ne se sont pas limités aux activités culturelles et linguistiques. Les jeunes ont également eu l'honneur d'être reçus par M. Nantier à l’Hôtel Groslot, renforçant ainsi les liens entre les deux villes.

La clôture de cet échange riche en émotions s'est déroulée lors d'une soirée inoubliable au Château de la Charbonnière à Saint Jean de Braye. Cet événement marquant a été l'occasion pour les jeunes participants, ainsi que pour leurs familles d'accueil et les organisateurs, de se retrouver une dernière fois pour célébrer les liens tissés et les souvenirs partagés au cours de ces semaines exceptionnelles.

La soirée a été empreinte de moments de joie, d'émotion et de camaraderie. Un moment particulièrement touchant a été lorsque les jeunes Allemands ont offert à leurs familles d'accueil une représentation spéciale de "Les Champs Elysée" de Joe Dassin, interprétée avec enthousiasme et un superbe accent allemand qui a donné un charme fou à cette chanson emblématique.

La soirée s'est conclue sur une note de douceur et de poésie alors que les jeunes Allemands ont offert une rose à leur famille d'accueil, accompagnée de la chanson "Le Pouvoir des Fleurs" de Laurent Voulzy. Ce geste symbolique, chargé de significations, a symbolisé l'échange de gratitude, d'affection et de souvenirs entre les participants.

Ensemble, ces jeunes ont vécu une expérience inoubliable, élargissant leurs horizons, renforçant leur compréhension interculturelle et tissant des amitiés durables au-delà des frontières. L’échange Orléans-Münster continue de jouer un rôle essentiel dans la promotion de la diversité culturelle et de l'amitié franco-allemand.

Que ce soit à travers la dégustation de spécialités locales, les visites historiques ou les moments de partage avec les familles d'accueil, cet échange restera gravé dans la mémoire de tous les participants, leur laissant des souvenirs précieux et des liens forts qui perdureront peut-être au fil des années.

Mission accomplie pour l’Association Orléans-Münster et l’Orléans Team !

Images :

Animation d’un atelier par des jeunes allemands pour partager leur culture et leurs traditions avec des écoliers orléanais

Soirée de clôture de l’échange au Château de la Charbonnière